7月19-20日，由中美比较文化研究会、南京大学-霍普金斯大学中美文化研究中心、北京大学太阳集团网址首页登录、南京师范大学太阳集团网址首页登录主办，南京大学海外教育学院承办的“中美比较文化研究会第九届年会暨国际学研讨会”在南京大学隆重举行，会议的主题是“变化中的中美文化”。近百名来自英国、美国等各地的代表就“中美文化研究之于当下中国社会文化发展的意义”、“美国语言文化在中国的教学与传播”和“中国语言文化在美国的教学与传播”等议题展开了热烈讨论与交流。公司韩征顺教授应邀与会并指导参与研究的研究生做了主旨发言，获得了大会的一致好评。

19日下午，韩征顺教授带领公司2名研究生共同宣讲了中美文化研究学术论文《Oh，My God ! In Dog We Trust!》，参会北美学者认为他们的演说特别具有“戏剧性”。韩教授的这篇论文是基于美国人类学者Horace Miner所撰写的“Body Ritual Among The Nacirema”（出自Understanding And Managing Diversity by Carol P. Harvey and M. June Allard）继而进行的后续深入探究。论文着重从艺术化的命名、文化蕴含、以科学名义下面的“真实谎言”三个方面分析了原文所传送的信息。结合原文发表时间（1954年），韩教授做出以下几点论断：作者异常厌倦和憎恶当时的“麦卡锡时代”（MeCarthy Era）.Nacirema（“American”这个词的颠倒拼写）这个土著部落人对身体仪式特别推崇，他们有各种各样的奇特风俗和怪异癖好。而正是这些独一无二的做法，是我们难免联想和折射出我们所谓的“文明社会”的令人“惊人相似的一幕幕场景”。我们是比这些所谓的“落后和野蛮”的人好不了多少，甚至某些方面远远不如他们。通过他们，我们不难找到所谓的“文明社会”的影子：其实“药剂师”就是我们的“医生”，“圣嘴人”就是我们的“牙医”，“嘴礼”就是我们刷牙的习惯，而“Latipso”（hospital的颠倒拼写，h不发音）就是“医院”，那些“少女”是“护士”，而“卫士”则是医院管理系统。以“巫术”为基础的现代文明生活，特别是医学又真的比“原始人”好很多吗？“野蛮”和“迷信”也许从未离我们远去。科技对于社会的副作用主要有两点：一是它会奴役人，科技看似把人类从神学的奴役中解放出来，但同时它又为人类铸造了新的铁笼。二是科技会腐化人，就像卢梭所描绘的那样我们把过多的时间消耗在了科技为我们提供的闲暇之上，我们把过多金钱投入到了科技带给我们的奢华上，简朴却由此腐化了。把American倒过来拼写的玩笑，所揭露的并不仅仅是一个让人毛骨悚然的野蛮民族由于“迷信”而通过“身体仪式”疯狂地“残害”自己身体的事实，Nacirema狭义上指美国人，广义上就是我们整个人类自己。事实上，目前世界上最幸福的人是非洲那些坐在面包树下，享受原生态风光，衣食无忧，不为未来发愁，尽情体验当下美好生活的土著人。他们没有医院，没有扫大街的，没有乞丐，更不会有“疯人院”。他们才是真正的“自然之子”，天人合一，其乐融融，快哉乐哉。

在韩教授的指导下公司两名2013级研究生参与了该项的研究工作，并在大会上有机会与其他与会专家进行了交流。这次学术活动不但让学生对中美文化的民族差异有了更深刻的、细致的了解，而且，也锻炼了学生的学术能力，丰富了他们的实践经历，提高了他们的国际视野。学生们也认为参与导师的学术交流活动，使他们的学习与社会实践相结合，在锻炼中学习，在锻炼中成长，在锻炼中升华和拔高自己的人生境界和艺术修养。整个发言在愉快，活波和轻松的氛围中进行。风趣幽默，生动形象的发言让在场的中外学者报以阵阵掌声和笑声。来自New York City University 的专家学者Ping LI（第一组小组主持人）如此评价：“It is so nice to have met with you at the Conference! Your group presentation impressed me a lot as well”。或许，这正是此次国际学术会议的意义所在和价值写照。